Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers error '80004005'

[Sybase][ODBC Driver][Adaptive Server Anywhere]Unable to connect to database server: Connection error: An error occurred during the TCPIP connection attempt

/Teatro/scheda_news.asp, riga 27